Zero-copy move Buffer or Series by given offset. If it is Series, sum intrinsic series position and the offset.