site/src/intl/ru.json

88 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"title": "NPM Group",
"language": "ru",
"description": "Лаборатория методов ядерной физики",
"header": {
"news": "Новости",
"group": "Лаборатория",
"projects": "Проекты",
"partners": "Партнёры" },
"notfound": {
"header": "404: СТРАНИЦА НЕ НАЙДЕНА",
"description": "Вы перешли по несуществующему пути" },
"jumbotron": {
"labintro": "Лаборатория методов ядерно-физических экспериментов",
"lead": "Особенности нашего подхода к решению научных задач сегодняшнего времени: ",
"list": "<ul><li>Лаборатория была создана на базе МФТИ, что позволяет привлекать большое количество заинтересованных лиц из числа студентов.<\/li><li>Благодаря совмещению научной работы с образовательным процессом мы обеспечиваем преемственность научного опыта.<\/li><li>Структура нашей лаборатории позволяет принимать участие в экспериментах мирового уровня даже студентам младших курсов.<\/li><li>Мы применяем самые современные методы в работе на физических экспериментах.<\/li><\/ul><p \/>",
"about": "О нашей лаборатории" },
"more": {
"nuclear_title": "Ядерная физика",
"nuclear_body": "Лаборатория принимает участие в нескольких международных экспериментах в области физики частиц, таких как эксперимент по безнейтринному двойному бета-распаду GERDA, эксперимент по поиску массы нейтрино Троицк ню-масс и так далее.",
"nuclear_more": "Подробнее »",
"education_title": "Образование",
"education_body": "В задачи лаборатории входит разработка новых образовательных программ по физике и методике проведения физического эксперимента, а также совершенствование существующей методической и информационной базы в МФТИ и академических институтах.",
"education_more": "Подробнее »",
"software_title": "Компьютерные методы",
"software_body": "Одним из основных направлений деятельности является разработка вычислительных методов и открытого программного обеспечения для использования в образовании и научной деятельности.",
"software_more": "Подробнее »",
"news": "Последние новости" },
"about": {
"title": "Группа методики ядерно-физического эксперимента",
"descr": "Группа была создана в 2015 году на базе кафедры общей физики МФТИ, нескольких лабораторий ИЯИ РАН и при поддержке лаборатории физики высоких энергий МФТИ. Цель создания - разработка методов для проведения и анализа данных экспериментов в области физики частиц и ядерной физики. Помимо этого участники группы занимаются внедрением современных информационных технологий в экспериментальную физику и образование.",
"pubs": {
"title": "Публикации",
"available1": "Публикации группы доступны на ",
"available2": "отдельной странице" },
"contacts": {
"title": "Контактная информация",
"mail": "Электронный адрес: ",
"telegram": "Телеграм канал: " }
},
"partners": {
"mipt": {
"title_fund": "Кафедра общей физики МФТИ",
"description_fund": "Кафедра общей физики является основной точкой соприкосновения для ученых и преподавателей с одной стороны и студентов с другой стороны. Тесное сотрудничество с кафдерой является залогом постоянного притока молодых сотрудников, а также постоянного самосовершенствования членов группы, работающих со студентами.",
"title_energy": "Лаборатория физики высоких энергий МФТИ",
"description_energy": "Тесное сотрудничество с лабораторией физики высоких энергий позволяет осуществлять прямой контакт между образованием и научным сообществом, не выходя за рамки МФТИ." },
"jb": { "description": "Лаборатория активно сотрудничает с компанией JetBrains во внедрении языка Kotlin в научном программировании, преподавании Kotlin и разработке библиотек на Kotlin." },
"jbr": { "description": "Группа разработки программного обеспечения входит в международное научное объединение JetBrains Research." },
"ras": {
"title_exp": "Отдел экспериментальной физики ИЯИ РАН",
"description_exp": "Ведется очень плотное сотруднничество с ОЭФ ИЯИ РАН в рамках коллабораций Troitsk nu-mass и KATRIN, а также в плане подготовки квалифицированных кадров для работы на эксперименте NICA и в других ускорительных экспериментах. В рамках сотрудничества реализуются как научные так и образовательные задачи.",
"title_beam": "Лаборатория пучка ИЯИ РАН",
"description_beam": "Лаборатория пучка линейного ускорителя ИЯИ РАН отвечает за проводку и диагностику пучка ускорителя, а также ведет разработки систем диагностики пучка, используемых по всему миру. Группа ведет несколько совместных образовательных проектов с этой лабораторией.",
"title_education": "Научно-образовательный центр ИЯИ РАН",
"description_education": "Часть студентов, участвующих в группе обучается в научно-образовательном центре ИЯИ РАН.",
"title_iki": "ИКИ РАН",
"description_iki": "Группа участвует в математическом моделировании электрических разрядов в атмосфере." }
},
"physics": {
"bc_title": "Физика",
"title": "Ядерная физика",
"description": "Традиционно к ядерной физике относят не только исследования, связанные со структурой атомного ядра и ядерными реакциями, но и всю физику элементарных частиц, а также отчасти некоторые разделы астрофизики и космологии. В настоящее время усилия нашей группы сосредоточены в области так называемых неускорительных экспериментов в физике элементарных частиц." },
"education": {
"bc_title": "Образование",
"title": "Образование",
"description": "Образовательные проекты в побласти ядерной физики и методов проведения и анализа результатов физического эксперимента являются одним из ключевых направлений деятельности группы.",
"course1": "Подробная информация доступна на ",
"course2": "странице курса" },
"math": {
"bc_title": "Математика",
"title": "Математические методы",
"description": "Математическое моделирование физических процессов и математические методы анализа данных являются неотъемлимой частью современной экспериментальной физики. Постоянно возникает потребность как в совершенствовании существующих методов, так и в разработке принципиально новых подходов." },
"software": {
"bc_title": "Программное обеспечение",
"title": "Научное программное обеспечение",
"description": "Современные эксперименты в физике частиц немыслимы без специального программного обеспечения, которое требуется как на этапе проведения эксперимента и сбора данных, так и при обработке результатов. Разработка научного программного обеспечения является дополнительным, но существенным направлением работы группы." },
"quarks": "Физика"
}