diff --git a/src/content/en/pages/biref.md b/src/content/en/pages/biref.md
index 6645bbc..4f4311d 100644
--- a/src/content/en/pages/biref.md
+++ b/src/content/en/pages/biref.md
@@ -8,43 +8,8 @@ slug: /en/pages/biref
 published: true
 language: en
 ---
-<div className="card card-body" style="margin-top: 30px; margin-bottom: 30px">
-    <h2 id="установка">Installation</h2>
-    <p>The program for processing laboratory data comes in two versions:</p>
-    <ul>
-        <li>An application written in the Kotlin language for personal computers. It works on all modern operating systems, but not on mobile devices.
-        </li>
-        <li>Kotlin-Js application to run in the browser. It works in any browser. This version is currently under development.
-        </li>
-    </ul>
-    <h3 id="приложение">Application</h3>
-    <p>To start, you must have the installed platform JVM 8.</p>
-    <h4 id="установка-jre" style="margin-bottom: 0">JRE installation</h4>
-    <p>This program requires <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Java_virtual_machine">Java Runtime Environment </a> version 8 (it will probably work on 7, but it has not been tested. JRE is installed by default on the vast majority of personal computers. You can verify the installed version with the command <code> java -version </code>. If platform is not installed, or an old version is installed, then you need to install it. </p>
-    <ul>
-        <li><strong>Windows:</strong> Go <a
-                href="http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/jre8-downloads-2133155.html">here</a>,
-            download and install.
-        </li>
-        <li><strong>Ubuntu / Debian:</strong> Instruction available <a
-                href="https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-install-java-on-ubuntu-with-apt-get">here</a>.
-        </li>
-        <li><strong>Red hat / CentOS:</strong> Instruction available <a
-                href="https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-install-java-on-centos-and-fedora">here</a>.
-        </li>
-    </ul>
-    <p>If you use OpenJDK, then an additionally <code>openjfx</code> package must be installed. On systems that use <code>apt-get</code>, this is dony with <code>sudo apt-get insta openjfx</code>.</p>
-    <h4 id="запуск">Launch</h4>
-    <p>
-        After that, just download the archive with the program <a
-            href="http://npm.mipt.ru/confluence/pages/viewpage.action?pageId=10027425">from here</a> unzip the program to any directory and run the executable file from the <code>bin</code> directory (batch-file for Windows or shell-script for Linux).
-    </p>
-    <h3 id="web-версия">Web-version</h3>
-    <p>
-        The test version of the web-version of the program is available at <a href="https://npm.mipt.ru/apps/biref/">http://npm.mipt.ru/apps/biref</a>.
-        The web version works in exactly the same way as the Java version. To run it, you do not need to install anything, just follow the link. It is currently in test mode.
-    </p>
-</div>
+# Application
+Application is available at [https://npm.mipt.ru/apps/biref](https://npm.mipt.ru/apps/biref). It is being run in a browser, so it does require installation.
 
 # Additional theoretical background
 Additional materials on the mathematical and physical substantiation of the work of analysis programs can be found <a href="/files/biref.pdf">here</a>.
diff --git a/src/content/ru/magprog/program.md b/src/content/ru/magprog/program.md
index c5e3cee..c7a934f 100644
--- a/src/content/ru/magprog/program.md
+++ b/src/content/ru/magprog/program.md
@@ -14,4 +14,4 @@ language: ru
 * Научная этика и подготовка научных публикаций (семестровый курс).
 * Научный семинар (двухгодовой курс).
 
-Для выбора дополнительных курсов можно воспользоваться  списком рекомендованных курсов или выбрать любой другой курс, который читается в МФТИ (и, возможно, в партнерских вузах).
+Для выбора дополнительных курсов можно воспользоваться списком рекомендованных курсов или выбрать любой другой курс, который читается в МФТИ (и, возможно, в партнерских вузах).
diff --git a/src/content/ru/pages/biref.md b/src/content/ru/pages/biref.md
index e64f389..eb419f9 100644
--- a/src/content/ru/pages/biref.md
+++ b/src/content/ru/pages/biref.md
@@ -8,50 +8,9 @@ slug: /ru/pages/biref
 published: true
 language: ru
 ---
-<div className="card card-body" style="margin-top: 30px; margin-bottom: 30px">
-    <h2 id="установка">Установка</h2>
-    <p>Программа для обработки данных лабораторной работы поставляется в двух вариантах:</p>
-    <ul>
-        <li>Приложение, написанное на языке Kotlin для персональных компьютеров. Работает на всех современных операционных системах, но не на мобильных устройствах.
-        </li>
-        <li>Приложенее на Kotlin-Js для запуска в браузере. Работает в любом браузере. В данный момент эта версия находится на стадии разработки.
-        </li>
-    </ul>
-    <h3 id="приложение">Приложение</h3>
-    <p>Для запуска необходимо наличие установленной платформы JVM 8.</p>
-    <h4 id="установка-jre" style="margin-bottom: 0">Установка JRE</h4>
-    <p>Для работы программы требуется <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Java_virtual_machine">Java Runtime
-        Environment</a> версии 8 (вероятно будет работать и на 7, но это не проверялось). JRE установлена по-умолчанию
-        на подавляющем большинстве персональных компьютеров. Проверить установленную версию можно командой <code>java
-            -version</code>. Если платформа не установлена, или установлена старая версия, то ее надо установить.</p>
-    <ul>
-        <li><strong>Windows:</strong> Заходим <a
-                href="http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/jre8-downloads-2133155.html">сюда</a>,
-            скачиваем, устанавливаем.
-        </li>
-        <li><strong>Ubuntu / Debian:</strong> Инструкция есть <a
-                href="https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-install-java-on-ubuntu-with-apt-get">здесь</a>.
-        </li>
-        <li><strong>Red hat / CentOS:</strong> Инструкция <a
-                href="https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-install-java-on-centos-and-fedora">здесь</a>.
-        </li>
-    </ul>
-    <p>Если используется OpenJDK, то дополнительно должен быть установлен пакет <code>openjfx</code>. На системах,
-        использующих <code>apt-get</code>, это делается командой <code>sudo apt-get install openjfx</code>.</p>
-    <h4 id="запуск">Запуск</h4>
-    <p>
-        После этого достаточно скачать архив с программой <a
-            href="http://npm.mipt.ru/confluence/pages/viewpage.action?pageId=10027425">отсюда</a> разархивировать программу в
-        любую директорию и запустить исполняемый файл из директории <code>bin</code> (batch-файл для windows или
-        shell-script для Linux).
-    </p>
-    <h3 id="web-версия">Web-версия</h3>
-    <p>
-        Тестовая версия web-версии программы доступна по адресу <a href="../apps/biref">http://npm.mipt.ru/apps/biref</a>.
-        Web-версия работает полностью аналогично Java-версии. Для ее запуска не нужно ничего устанавливать, достаточно перейти по ссылке.
-        В настоящее время она работает в режиме тестирования.
-    </p>
-</div>
+
+# Приложение
+ Приложение доступно по адресу [https://npm.mipt.ru/apps/biref](https://npm.mipt.ru/apps/biref). Для ее запуска не нужно ничего устанавливать, достаточно перейти по ссылке.
 
 # Дополнительное теоретическое обоснование
 Дополнительные материалы по математическому и физическому обоснованию работы программ для анализа можно найти [здесь](/files/biref.pdf).