diff --git a/src/content/en/members/bukreev.md b/src/content/en/members/bukreev.md
index e68ae5a..40e9e43 100644
--- a/src/content/en/members/bukreev.md
+++ b/src/content/en/members/bukreev.md
@@ -4,7 +4,7 @@ title: Fedor Bukreev
 id: bukreev
 order: 510
 photo: bukreev.jpg
-published: true
+published: false
 language: en
 ---
 MIPT student. Teacher of computer science at MIPT.
diff --git a/src/content/en/members/daria_zemlianskaya.md b/src/content/en/members/daria_zemlianskaya.md
new file mode 100644
index 0000000..905776e
--- /dev/null
+++ b/src/content/en/members/daria_zemlianskaya.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+content_type: member
+title: Daria Zemlianskaya
+id: zemlianskaya
+order: 520
+photo: zemlianskaya.jpg
+published: true
+language: en
+---
+
+MIPT student, atmospheric physics group. Engaged in modeling processes in atmospheric physics.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/content/en/members/sergey_terentyev.md b/src/content/en/members/sergey_terentyev.md
new file mode 100644
index 0000000..66ea4e5
--- /dev/null
+++ b/src/content/en/members/sergey_terentyev.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+content_type: member
+title: Sergey Terentyev
+id: terentyev
+order: 450
+photo: terentyev.jpg
+published: true
+language: en
+---
+
+MIPT student. Product and project management.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/content/ru/members/bukreev.md b/src/content/ru/members/bukreev.md
index 36aba6d..d70aa5f 100644
--- a/src/content/ru/members/bukreev.md
+++ b/src/content/ru/members/bukreev.md
@@ -4,9 +4,9 @@ title: Федор Букреев
 id: bukreev
 order: 510
 photo: bukreev.jpg
-published: true
+published: false
 language: ru
 ---
 Студент МФТИ. Преподаватель информатики в МФТИ.
 
-Входит в группу ПО. Занимается системами распределенных вычислений.
+Входит в группу ПО. Занимается системами распределенных вычислений.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/content/ru/members/daria_zemlianskaya.md b/src/content/ru/members/daria_zemlianskaya.md
new file mode 100644
index 0000000..4b2a9bf
--- /dev/null
+++ b/src/content/ru/members/daria_zemlianskaya.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+content_type: member
+title: Дарья Землянская
+id: zemlianskaya
+order: 520
+photo: zemlianskaya.jpg
+published: true
+language: ru
+---
+
+Студентка МФТИ, группа атмосферной физики, занимается моделированием процессов в атмосферной физике.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/content/ru/members/sergey_terentyev.md b/src/content/ru/members/sergey_terentyev.md
new file mode 100644
index 0000000..da5a351
--- /dev/null
+++ b/src/content/ru/members/sergey_terentyev.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+content_type: member
+title: Сергей Тереньтев
+id: terentyev
+order: 450
+photo: terentyev.jpg
+published: true
+language: ru
+---
+
+Студент МФТИ. Занимается управлением проектами.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/images/members/zemlianskaya.jpg b/src/images/members/zemlianskaya.jpg
new file mode 100644
index 0000000..3c0fd6e
Binary files /dev/null and b/src/images/members/zemlianskaya.jpg differ